Davenport Building Collapse Lawsuit: 'Red Flag After Red Flag,' Says Lawyer